Translation of pick – English–German dictionary
pick
verb
/pik/ pick
noun
der/die/das Beste
These grapes are the pick of the bunch.
(Translation of pick from the PASSWORD English–German Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Examples of pick
pick
| Auctions are fairer than picking winners, which can be more subjective and less transparent. |
Versteigerungen sind insofern fairer als die Auswahl von Gewinnern, da hierbei subjektiver und weniger transparent vorgegangen werden kann.
|
Auctions are fairer than picking winners, which can be more subjective and less transparent.
Versteigerungen sind insofern fairer als die Auswahl von Gewinnern, da hierbei subjektiver und weniger transparent vorgegangen werden kann.
| Investors acting on behalf of their shareholders will always pick those locations which promise the most profit. |
Investoren werden im Auftrag ihrer Kapitalgeber immer jene Standorte auswählen, die ihnen einen maximalen Profit versprechen.
|
Investors acting on behalf of their shareholders will always pick those locations which promise the most profit.
Investoren werden im Auftrag ihrer Kapitalgeber immer jene Standorte auswählen, die ihnen einen maximalen Profit versprechen.
| A round also involves the so-called single undertaking approach whereby, as in previous rounds, all participants must accept the whole outcome of the negotiations, not just pick-and-choose. |
Eine Runde impliziert auch, daß alle Teilnehmer wie in früheren Runden das Gesamtresultat der Verhandlungen akzeptieren müssen und nicht einfach auswählen können, was ihnen paßt und was nicht.
|
A round also involves the so-called single undertaking approach whereby, as in previous rounds, all participants must accept the whole outcome of the negotiations, not just pick-and-choose.
Eine Runde impliziert auch, daß alle Teilnehmer wie in früheren Runden das Gesamtresultat der Verhandlungen akzeptieren müssen und nicht einfach auswählen können, was ihnen paßt und was nicht.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of pick
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
घेणे, उचलणे, निवडणे…
～を選ぶ, 選択する, （花や果物を）摘む…
seçmek, toplamak, koparmak…
choisir, cueillir, gratter…
escollir, collir, pic…
kiezen, plukken, optillen…
चुनना, चुन कर निकालना, छाँटना…
ઉપાડવું, લઈ લેવું, પસંદ કરવું…
vælge, plukke, løfte…
välja [ut], plocka ut, plocka…
memilih, memetik, mengangkat…
velge, plukke, pirke…
چھانٹنا, منتخب کرنا, چُننا…
вибирати, відбирати, збирати…
выбирать, подбирать, собирать (цветы…
ఎంచుకొను, కొన్ని వస్తువులు తీసుకొని, కొన్ని వస్తువులను వదిలి వేయడం…
يَخْتار, يَقْطُف, مِعول…
তুলে নেওয়া, কিছু জিনিস তুলে নেওয়া এবং অন্যগুলিকে ফেলে রাখা, আঙুল দিয়ে কোনো কিছু থেকে অন্যান্য জিনিস বা ছোটো টুকরো সরিয়ে দেওয়া…
vybrat si, trhat, sbírat…
memilih, memetik, mengangkat…
เลือก, เด็ด, ยก…
chọn, nhặt, nâng lên…
wybierać, zbierać, zdejmować…
(사람이나, 물건을) 선발하다, 고르다…
scegliere, cogliere, piccone…
