Translation of bear – English–French dictionary
bear
verb [ transitive ]
/bɛər/ past bore | past participle borne
Synonym
● formal
to be responsible for
bear a resemblance to
ressembler à
He bears a striking resemblance to his father.
C’est frappant comme ressemble à son père.
It bore little resemblance to the first document.
Ça ne ressemblait pas tellement au premier document.
can’t bear
● Brit
ne peux/peut/pouvons/pouvez/peuvent pas supporter
bear
noun [ countable ]
/bɛər/ (Translation of bear from the GLOBAL English-French Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)
Translation of bear | PASSWORD English-French Dictionary
bear
verb
/beə/ past tense bore /boː/ | past participle borne /boːn/
(Translation of bear from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Examples of bear
bear
The children were interested in the bear and wanted to hear ' him ' reply.
From the Cambridge English Corpus
Indeed, prompt-the control delimiter-was "born" twice for radically different reasons.
From the Cambridge English Corpus
First, readers should bear in mind the role of behavioral treatment relative to other medical approaches.
From the Cambridge English Corpus
That to me represents lack of understanding of the very special knowledge that is brought to bear.
From the Cambridge English Corpus
Four patients had been born prematurely and had ductal ligation soon after birth.
From the Cambridge English Corpus
For many, trust was borne out of positive experience from past referrals.
From the Cambridge English Corpus
This period provides a realistic planning horizon, bearing in mind that the life of an average power plant is 30 years.
From the Cambridge English Corpus
It should be borne in mind that the scale is a screen for depressive symptoms rather than a diagnostic instrument.
From the Cambridge English Corpus
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of bear
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
सहन करणे, बेअर, असणे किंवा असलेले…
～に耐える, ～をがまんする, （物）を支える…
tahammül etmek, kaldırmak, dayanmak…
suportar, donar a llum, ós…
verdragen, dragen, baren…
எதையாவது ஏற்றுக்கொள்வது, பொறுத்துக்கொள்வது அல்லது சகித்துக்கொள்வது, குறிப்பாக விரும்பத்தகாத ஒன்று…
(विशेषतः कुछ अप्रिय) सहन करना, स्वीकारना, किसी चीज़ का अपने पास होना…
સહન કરો, સ્વીકારો (ખાસ કરીને કંઈક અપ્રિય), ધરાવવું…
bære, tåle, udholde…
uthärda, stå ut med, tåla…
tanggung, mampu tahan, lahir…
ertragen, tragen, gebären…
klare, tåle, holde ut…
برداشت کرنا, رکھنا, کسی چیز کا حامل ہونا…
терпіти, зносити, витримати…
терпеть, нести, выдерживать…
భరించు, ఏదైనా కలిగి ఉండటం లేక కొనసాగించడం, పిల్లలకు జన్మనివ్వడం లేక పండు లేక పువ్వులు ఇవ్వడం లేక ఉత్పత్తి చేయడం…
يَحْتَمِل, يَتَحَمَّل, تَلِد…
কিছু গ্রহণ করা, সহ্য করা, বিশেষত অপ্রীতিকর কিছু…
snést, unést, porodit…
menyangga, memikul, menahan…
ทน, พยุง, ให้กำเนิด…
chịu đựng, chống đỡ, sinh…
znosić, nieść, wytrzymać…
-을 견디다, -을 지탱하다, 아기를 낳다…
sopportare, sostenere, dare alla luce…
