Translation of comfortable – English–French dictionary
comfortable
adjective
/ˈkʌmftəbəl, ˈkʌmfərtəbəl/
confortable
a comfortable sofa/bed
un canapé/lit confortable
comfortable shoes/pants
des chaussures confortables / un pantalon confortable
(Translation of comfortable from the GLOBAL English-French Dictionary © 2016 K Dictionaries Ltd)
Translation of comfortable | PASSWORD English-French Dictionary
comfortable
adjective
(Translation of comfortable from the PASSWORD English-French Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)
Examples of comfortable
comfortable
| This is not a comfortable or easy debate, but we cannot avoid it. |
Le débat n’est ni commode ni aisé, mais nous ne pouvons l’esquiver.
|
This is not a comfortable or easy debate, but we cannot avoid it.
Le débat n’est ni commode ni aisé, mais nous ne pouvons l’esquiver.
| I would like to have someone else around us when we are leading, because it is sometimes not very comfortable to be in the lead and to be alone. |
J'apprécierais de pouvoir compter sur la présence de quelqu'un à nos côtés, car il n'est pas toujours agréable de diriger les opérations et d'être seul.
|
I would like to have someone else around us when we are leading, because it is sometimes not very comfortable to be in the lead and to be alone.
J'apprécierais de pouvoir compter sur la présence de quelqu'un à nos côtés, car il n'est pas toujours agréable de diriger les opérations et d'être seul.
| The vote in that committee went very well too, and the report was adopted by a comfortable majority. |
Le vote au sein de ladite commission s'est d'ailleurs très bien déroulé et le rapport a été adopté avec une confortable majorité.
|
The vote in that committee went very well too, and the report was adopted by a comfortable majority.
Le vote au sein de ladite commission s'est d'ailleurs très bien déroulé et le rapport a été adopté avec une confortable majorité.
| The offers made by donors exceeded by a comfortable margin the expectations at the beginning of the conference. |
Les offres des donateurs ont dépassé d'une marge confortable les attentes exprimées au début de la conférence.
|
The offers made by donors exceeded by a comfortable margin the expectations at the beginning of the conference.
Les offres des donateurs ont dépassé d'une marge confortable les attentes exprimées au début de la conférence.
| The old comfortable attitude to the regulation of agriculture has gone - gone for good and quite rightly. |
L'ancienne attitude confortable envers la réglementation de l'agriculture a disparu pour de bon et fort heureusement d'ailleurs.
|
The old comfortable attitude to the regulation of agriculture has gone - gone for good and quite rightly.
L'ancienne attitude confortable envers la réglementation de l'agriculture a disparu pour de bon et fort heureusement d'ailleurs.
| Faith is not a comfortable basis on which to proceed in politics. |
La foi ne constitue pas une base confortable en vue d'agir dans le domaine de la politique.
|
Faith is not a comfortable basis on which to proceed in politics.
La foi ne constitue pas une base confortable en vue d'agir dans le domaine de la politique.
| The rich and the powerful stealing money from ordinary people to make their own lives more comfortable. |
Les riches et les puissants volent l'argent des gens simples pour se faire une vie plus confortable.
|
The rich and the powerful stealing money from ordinary people to make their own lives more comfortable.
Les riches et les puissants volent l'argent des gens simples pour se faire une vie plus confortable.
| Again, it is people who have not been democratically elected, it is judges who sit at a nice comfortable distance from reality. |
À nouveau, ce sont des personnes qui n'ont pas été élues démocratiquement, ce sont des juges qui se trouvent à une distance confortable de la réalité.
|
Again, it is people who have not been democratically elected, it is judges who sit at a nice comfortable distance from reality.
À nouveau, ce sont des personnes qui n'ont pas été élues démocratiquement, ce sont des juges qui se trouvent à une distance confortable de la réalité.
| Politicians should set aside their arrogance and comfortable situation. |
Les responsables politiques doivent mettre de côté leur arrogance et leur situation confortable.
|
Politicians should set aside their arrogance and comfortable situation.
Les responsables politiques doivent mettre de côté leur arrogance et leur situation confortable.
| All these paragraphs were adopted by comfortable majority. |
Tous ces paragraphes ont été adoptés à une majorité confortable.
|
All these paragraphs were adopted by comfortable majority.
Tous ces paragraphes ont été adoptés à une majorité confortable.
| It would be more comfortable. |
Ce serait certainement plus confortable.
|
It would be more comfortable.
Ce serait certainement plus confortable.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Translations of comfortable
in Marathi
in Japanese
in Turkish
in Catalan
in Dutch
in Tamil
in Hindi
in Gujarati
in Danish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Urdu
in Ukrainian
in Russian
in Telugu
in Arabic
in Bengali
in Czech
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Korean
in Italian
आरामशीर, आरामदायक, आराम दायक आणि वेदनांपासून मुक्त…
快適な, くつろいだ, 落ち着く…
rahat, konforlu, huzur veren…
còmode, tranquil…
behaaglijk, comfortabel, welgesteld…
வசதியான தளபாடங்கள் மற்றும் உடைகள் ஒரு இனிமையான உணர்வை அளிக்கின்றன, மேலும் உங்களுக்கு எந்த உடல் சிக்கல்களையும் கொடுக்காது., நிதானமாகவும் வலியிலிருந்து விடுபடவும்…
आरामदेह, आरामदायक, सहज…
આરામદાયક, સુખદાયી, સુવિધાપૂર્ણ…
behagelig, bekvem, komfortabel…
väl till mods, nöjd och belåten, bekväm…
selesa, selamat…
gemütlich, entspannt, bequem…
komfortabel, behagelig, avslappet…
آرام دہ, اطمینان, آرام…
спокійний, задоволений, зручний…
удобный, комфортабельный, чувствующий себя удобно…
సౌకర్యవంతమైన, Comfortable గా ఉన్న ఫర్నిచర్ మరియు బట్టలు, మీకు మంచి అనుభూతిని కలిగిస్తాయి మరియు ఎటువంటి శారీరకమైన ఇబ్బందులను కలిగించవు…
مُريح, مُستَريح…
আরামদায়ক, আসবাবপত্র, পোশাক-পরিচ্ছদ যা শারীরিকভাবে আরামপ্রদ…
spokojený, pohodlný, dostatečný…
nyaman, cukup…
สะดวกสบาย, มั่งคั่ง…
dễ chịu, tiện lợi, sung túc…
wygodny, swobodny, spokojny…
편한, 편안한…
comodo, tranquillo, a proprio agio…
