Translation of 斡旋 – Traditional Chinese–English dictionary
斡旋
fence-mending
uk
/ˈfensˌmen.dɪŋ/us
/ˈfensˌmen.dɪŋ/ adjective
trying to help opposing sides in a disagreement to agree:
The UN Secretary General is on a fence-mending mission. 聯合國秘書長正在進行斡旋訪問。
mediate
uk
/ˈmiː.di.eɪt/us
/ˈmiː.di.eɪt/ verb
to talk to two separate people or groups involved in a disagreement to try to help them to agree or find a solution to their problems:
Negotiators were called in to mediate between the two sides. 請來了談判人員為雙方調解。
mediation
uk
/ˌmiː.diˈeɪ.ʃən/us
/ˌmiː.diˈeɪ.ʃən/ noun
the process of talking to two separate people or groups involved in a disagreement to try to help them to agree or find a solution to their problems:
Last-minute attempts at mediation failed. 最後一刻的調解努力失敗了。
斡旋者
honest broker
uk
/ˌɒn.ɪst ˈbrəʊ.kər/us
/ˌɑː.nɪst ˈbroʊ.kɚ/ noun
someone who speaks to both sides involved in an argument or disagreement and tries to help the two sides to agree
居中斡旋
step in
phrase
to become involved in a difficult situation or argument in order to help find a solution:
An outside buyer has stepped in to save the company from going out of business. 一個外來買主介入，使公司免於破產。
(Translation of 斡旋 from the Cambridge Chinese (Traditional)-English Dictionary © Cambridge University Press)
