Новіаль — Вікіпедія Перейти до вмісту Головне меню Головне меню перемістити на бічну панель сховати Навігація Головна сторінка Поточні події Нові редагування Нові сторінки Випадкова стаття Спеціальні сторінки Участь Портал спільноти Кнайпа Довідка Сторінка для медіа Пошук Знайти Зовнішній вигляд Пожертвувати Створити обліковий запис Увійти Особисті інструменти Пожертвувати Створити обліковий запис Увійти Зміст перемістити на бічну панель сховати Вступ 1 Міжнародна мова 2 Граматичні особливості Перемкнути підрозділ Граматичні особливості 2.1 Дієслова 2.2 Артиклі 2.3 Іменники 2.4 Прикметники 2.5 Прислівники 3 Див. також 4 Посилання Сховати/показати зміст Новіаль 77 мов Afrikaans አማርኛ Aragonés العربية Asturianu Kotava Azərbaycanca تۆرکجه Bikol Central Беларуская Bosanski Català Čeština Чӑвашла Cymraeg Dansk Deutsch Ελληνικά English Esperanto Español Eesti فارسی Suomi Français Frysk Galego हिन्दी Kreyòl ayisyen Magyar Interlingua Bahasa Indonesia Interlingue Ido Íslenska Italiano 日本語 ქართული 한국어 Коми Latina Lingua Franca Nova Latviešu മലയാളം Malti Mirandés Nederlands Norsk bokmål Novial Kapampangan Papiamentu Polski Piemontèis پنجابی Português Runa Simi Română Русский ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ Scots Simple English Slovenščina Shqip Српски / srpski SiSwati Svenska தமிழ் ไทย Tagalog Toki pona Tok Pisin Türkçe ئۇيغۇرچە / Uyghurche اردو Volapük 吴语 中文 Редагувати посилання Стаття Обговорення українська Читати Редагувати Редагувати код Переглянути історію Інструменти Інструменти перемістити на бічну панель сховати Дії Читати Редагувати Редагувати код Переглянути історію Загальний Посилання сюди Пов'язані редагування Постійне посилання Інформація про сторінку Цитувати сторінку Отримати вкорочену URL-адресу Перемкнути на старий парсер Друк/експорт Створити книгу Завантажити як PDF Версія до друку В інших проєктах Вікісховище Вікіфункції Елемент Вікіданих Зовнішній вигляд перемістити на бічну панель сховати Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії. Новіальnovial Прапор НовіалюНосіїне більше 50Писемністьлатинське письмо Класифікація штучні мовиЧас розходженнястворена в 1928АвторОтто Єсперсен<i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div_1-0' rel="dc:references" typeof="mw:Extension/ref" data-mw='{"name":"ref","attrs":{"name":"<span class=\"wikidata_cite citetype_Q3331189\" data-entity-id=\"Q23306977\"<i class=\"wef_low_priority_links\"[[:Девід Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i [[:d:Q23306977|The Cambridge Encyclopedia of Language]]<span class=\"wef_low_priority_links\" — [[:Cambridge University Press|Видавництво Кембриджського університету]], 1987. — С.&nbsp;353. — ISBN 978-0-521-42443-1</span</span<div style=\"display:none\"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div"},"body":{"id":"mw-reference-text-cite_note-<span_class=\"wikidata_cite_citetype_Q3331189\"_data-entity-id=\"Q23306977\"<i_class=\"wef_low_priority_links\"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class=\"wef_low_priority_links\"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style=\"display:none\"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div-1"}}'<i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div-1' id="mwBA"[1] Коди мовиISO 639-1немаєISO 639-2artISO 639-3novIETFnov Новіаль — допоміжна штучна мова, розроблена для полегшення міжнародного спілкування. Створена данським лінгвістом Отто Єсперсеном (одним із розробників ідо) в 1928 році, з його смертю в 1943-му практично вийшла з ужитку. Словниковий запас мови базується на романських та германських мовах, граматика має риси англійської. Міжнародна мова[ред. | ред. код] Вперше новіаль було описано в книзі Єсперсена Міжнародна мова (1928). В першій її частині говориться про необхідність у міжнародній штучній мові, недоліки природних мов для міжнародного спілкування, поширені негативні відгуки про вже існуючі штучні мови. Також автор представляє критичний огляд історії створених штучних мов, з розділами про волапюк, есперанто, ідо, окциденталь та деякі інші. Автор пояснює, що він використовує значну кількість праць з проблем штучно створених міжнародних мов, причому не тільки вищеописаних. Друга частина книги детально описує новіаль. Враховуються альтернативні можливі розв'язання проблем фонології, орфографії, граматики та словникового запасу. Обрання тих чи інших особливостей пояснюється порівняннями з природними та іншими штучними мовами. Граматичні особливості[ред. | ред. код] Дієслова[ред. | ред. код] Дієслівні форми ніколи не змінюються за особами чи числами. Більшість граматичних часів та форм виражаються допоміжними дієсловами, що стоять перед коренем головного, стоячи в тому ж порядку, що й в англійській. Також у новіалі чітко розрізняються пасивні форми становлення та буття (наприклад, me bli protekte — мене починають захищати, me es protektet — мене захищають). Артиклі[ред. | ред. код] Є обов'язковий визначений артикль li, що використовується так само як і англійський the. Невизначеного артикля немає, хоча можна вживати un (один). Іменники[ред. | ред. код] Множина утворюється додаванням до форми однини -s (-es після приголосного). Знахідний відмінок, як правило, ідентичний до називного, але може бути позначений закінченням -m (-em після приголосного), у множині -sem (-esem відповідно) або прийменником em. Родовий відмінок утворюється закінченням -n (-en), у множині — -sen (-esen) або прийменником de. Інші відмінки формуються прийменниками. Прикметники[ред. | ред. код] Всі прикметники мають закінчення -i, але цим можна знехтувати, якщо вимова достатньо проста і не викличе непорозумінь. Прийменники йдуть перед іменником. Також вони не узгоджуються з іменниками, але можуть мати закінчення іменників за відсутності відповідних. Прислівники[ред. | ред. код] Прикметник може бути перетворений на відповідний прислівник додаванням -m після закінчення -i. Див. також[ред. | ред. код] Вікіпедія мовою новіаль Ідо Інтерлінгва Есперанто Посилання[ред. | ред. код] Вікіпедія Вікіпедія має розділ мовою новіаль Chefi pagine An International Language Otto Jespersen (1928) Novial Lexike Novial Wiki Book: A Novial course for beginners. Novial Discussion Group [Архівовано 21 червня 2006 у Wayback Machine. ]: Novial discussion group at Yahoo! Тематичний словник п о р Штучні мови (список) Природна мова • Штучна мова • Планова мова • Соціалізована мова • Міжнародна допоміжна мова • Апріорна мова • Апостеріорна мова • Універсальна мова • Експериментальна мова • Інопланетна мова • Схематизм ІнтерлінгвістикаАпостеріорні мови і лінгвопроєкти Планові Адьюванто • Basic English • будінос • глоса • інтерглоса • інтерлінгва • космос • латино-сіне-флексіоне • лідневі • lingua catolica • лінгва франка нова • міжслов'янська • окциденталь • романід • сибірська • словіо • універсалглот • універсаль • унітаріо • уропі • фолкспрак Вигадані Баронн • Brithenig • вавилон 17 • венедик • надсат • новомова • speedtalk • старша мова • чорна говірка Апріорні мови і лінгвопроєкти Філософські та логічні aUI • іткуїль • лінкос • логлан • ложбан • токі пона Планові Ельюнді • ро • сольресоль • сона • котава Вигадані Аварін • адунаїк • валарін • вестрон • гоа'улдська • квенья • клінгонська • кхуздул • на'ві • рамерійські • поясанська • синдарин • таліска Ієрогліфічні Бліссимволіка • емодзі • єркська • зланго • IConji • локос • смайл Змішані мови і лінгвопроєкти Планові Волапюк • есперанто (есперантідо) • ідіом-неутраль • ідо • Lingua Ignota • нео • новіаль • ОМО Вигадані Чатлан-пацакська <i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div-1' id='cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q23306977"<i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div-1' data-mw-footnote-number="1"<i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div_1-0' rel="mw:referencedBy" id="mwdg"↑ <i_class="wef_low_priority_links"[[:Девід_Крістал|Крістал&nbsp;Д.]]</i_[[:d:Q23306977|The_Cambridge_Encyclopedia_of_Language]]<span_class="wef_low_priority_links"_—_[[:Cambridge_University_Press|Видавництво_Кембриджського_університету]],_1987._—_С.&nbsp;353._—_ISBN_978-0-521-42443-1</span</span<div_style="display:none"[[d:Track:Q471550]][[d:Track:Q912887]][[d:Track:Q23306977]]</div-1' class="mw-reference-text reference-text"Крістал Д. The Cambridge Encyclopedia of Language — Видавництво Кембриджського університету, 1987. — С. 353. — ISBN 978-0-521-42443-1 d:Track:Q471550d:Track:Q912887d:Track:Q23306977 Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Новіаль&oldid=44704655 Категорії: Штучні мови З'явилися 1928 Приховані категорії: Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN Статті з джерелами з Вікіданих Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine Цю сторінку востаннє відредаговано о 23:57, 24 лютого 2025. Сторінку було відрендерено за допомогою Parsoid. Текст доступний на умовах ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. Умови використання. Політика конфіденційності Про Вікіпедію Відмова від відповідальності Зворотний зв'язок Контакти з юридичних питань та безпеки Кодекс поведінки Розробники Статистика Куки Мобільний вигляд Пошук Знайти Сховати/показати зміст Новіаль 77 мов Додати тему