Copyright y marcas comerciales - Soporte técnico de Apple (US)
Apple
Manual de uso del iPad
Abrir menú
Cerrar menú
Comunidades
iPadOS 26
iPadOS 18
Selecciona la versión:
iPadOS 26
iPadOS 18
Al modificar este control, se volverá a cargar esta página.
Tabla de contenido
Manual de uso del iPad
Te damos la bienvenida
Introducción al iPad
Modelos de iPad
Modelos de iPad compatibles con iPadOS 26
iPad mini (quinta generación)
iPad mini (sexta generación)
iPad mini (A17 Pro)
iPad (octava generación)
iPad (novena generación)
iPad (décima generación)
iPad (A16)
iPad Air (tercera generación)
iPad Air (cuarta generación)
iPad Air (quinta generación)
iPad Air de 11 pulgadas (M2)
iPad Air de 13 pulgadas (M2)
iPad Air de 11 pulgadas (M3)
iPad Air de 13 pulgadas (M3)
iPad Air de 11 pulgadas (M4)
iPad Air de 13 pulgadas (M4)
iPad Pro de 11 pulgadas (primera generación)
iPad Pro de 11 pulgadas (segunda generación)
iPad Pro de 11 pulgadas (tercera generación)
iPad Pro de 11 pulgadas (cuarta generación)
iPad Pro de 11 pulgadas (M4)
iPad Pro de 11 pulgadas (M5)
iPad Pro de 12.9 pulgadas (tercera generación)
iPad Pro de 12.9 pulgadas (cuarta generación)
iPad Pro de 12.9 pulgadas (quinta generación)
iPad Pro de 12.9 pulgadas (sexta generación)
iPad Pro de 13 pulgadas (M4)
iPad Pro de 13 pulgadas (M5)
Información de configuración esencial
Personalizar el iPad
Agilizar el flujo de trabajo en el iPad
Hacer más con el Apple Pencil
Personalizar el iPad para un menor
Novedades de iPadOS 26
Configuración e introducción
Encender y configurar el iPad
Activar, bloquear y desbloquear
Configurar los servicios celulares
Conectarse a Internet
Consultar o modificar la configuración de datos celulares
Cuenta de Apple y iCloud
Iniciar sesión y administrar tu cuenta de Apple
Usar iCloud
Suscribirse a iCloud+
Buscar configuraciones
Configurar cuentas de correo, contactos y calendario
Aprender el significado de los íconos de estado
Recargar la batería y supervisar el nivel de carga
Recargar la batería
Mostrar el porcentaje de batería
Establecer un límite de recarga
Entender la recarga con límite térmico
Usar el modo Ahorrar batería para aumentar la duración de la batería
Revisar el uso y la condición de la batería del iPad
Conceptos básicos
Aprender los gestos del iPad
Aprender los gestos básicos
Aprender los gestos avanzados
Ajustar el volumen
Encender o apagar la linterna del iPad
Usar las apps
Abrir apps
Encontrar y usar apps en la biblioteca de apps
Cerrar y volver a abrir una app
Arrastrar y soltar
Usar varias apps simultáneamente
Trabajar con varias ventanas a la vez
Pasar de una app a otra
Cambiar la disposición de las ventanas
Abrir y ver ventanas en una app en el iPad
Organizar ventanas con el organizador visual
Pasar una app a una pantalla externa
Funciones multitarea con Imagen dentro de otra
Usar la barra de menús
Acceder a funciones desde la pantalla bloqueada
Realizar acciones rápidas
Buscar con Spotlight
Obtener información sobre el iPad
Administrar el almacenamiento del iPad
Viajar con el iPad
Personalizar el iPad
Cambiar o desactivar los sonidos
Crear una pantalla bloqueada personalizada
Personalizar la pantalla de inicio
Agregar una app
Agregar, editar y eliminar widgets
Desplazar apps y widgets por la pantalla de inicio
Personalizar apps y widgets en la pantalla de inicio
Bloquear u ocultar una app
Organizar las apps en carpetas
Quitar o eliminar apps
Cambiar el fondo de pantalla
Usar y personalizar el centro de control
Grabar audio y video
Ajustar el brillo y el balance de color de la pantalla
Mantener la pantalla del iPad encendida durante más tiempo
Ajustar la configuración de pantalla y texto del iPad
Cambiar el nombre del iPad
Cambiar la fecha y hora
Cambiar el idioma y la región
Cambiar las apps predeterminadas
Cambiar el motor de búsqueda predeterminado en el iPad
Girar la pantalla del iPad
Configurar enfoques, notificaciones y No molestar
Ver y responder a las notificaciones
Cambiar la configuración de las notificaciones
Configurar un enfoque
Silenciar o permitir notificaciones de un enfoque
Activar o desactivar un enfoque
Personalizar las opciones para compartir
Trabajar con texto y gráficos
Ingresar, seleccionar y revisar texto
Escribir usando el teclado en pantalla
Dictar texto
Comandos para dictar texto
Desplazar el teclado en pantalla
Seleccionar y editar texto
Usar texto predictivo
Usar reemplazos de texto
Agregar o cambiar teclados
Agregar emoji, Memoji y stickers
Capturar y grabar la pantalla del iPad
Tomar una captura de pantalla
Hacer una grabación de la pantalla
Cambiar la configuración de captura de pantalla
Usar las herramientas de Marcado
Escribir y dibujar en documentos
Agregar texto, figuras, stickers y más
Rellenar formularios, firmar documentos y crear firmas
Interactuar con el contenido de una foto o un video
Identificar objetos en fotos y videos
Separar al sujeto del fondo de una foto
Cámara
Tomar fotos
Tomar Live Photos
Tomar una selfie
Tomar selfies en modo Retrato
Grabar un video
Modificar la configuración avanzada de la cámara
Ajustar la configuración HDR de la cámara
Ver, compartir e imprimir fotos
Usar texto en vivo
Escanear un código QR
Escanear documentos
Apps
App Store
Obtener apps
Usar App Clips
Actualizar las apps
Instalar y administrar tipos de letra
Compartir y enviar apps
Ver las compras y las suscripciones
Cambiar la configuración y las restricciones
Libros
Comprar libros y audiolibros
Leer libros
Anotar libros
Acceder a los libros desde otros dispositivos Apple
Escuchar audiolibros
Establecer objetivos de lectura
Organizar libros
Leer documentos PDF
Calendario
Introducción a Calendario
Crear y editar eventos en Calendario
Enviar invitaciones
Responder a invitaciones
Cambiar cómo se muestran los eventos
Buscar eventos
Cambiar la configuración de Calendario
Programar o mostrar eventos en una zona horaria diferente
Mantenerse al tanto de los eventos
Usar varios calendarios
Usar recordatorios en la app Calendario
Usar el calendario de días festivos
Compartir calendarios de iCloud
Calculadora
Introducción a Calculadora
Usar la calculadora básica
Usar la calculadora científica
Resolver operaciones matemáticas con Notas matemáticas
Trabajar con gráficas en las notas matemáticas
Convertir unidades o divisas
Ver cálculos previos
Reloj
Ver el reloj mundial
Establecer una alarma
Usar el cronómetro
Establecer temporizadores
Contactos
Introducción a Contactos
Agregar y usar información de contacto
Editar contactos
Agregar tu información de contacto
Compartir contactos en el iPad
Agregar o eliminar cuentas
Ocultar contactos duplicados
Sincronizar contactos entre dispositivos
Importar contactos
Exportar contactos
FaceTime
Introducción a FaceTime
Realizar y recibir llamadas FaceTime
Configurar FaceTime
Realizar llamadas de FaceTime
Recibir llamadas de FaceTime
Crear un enlace de FaceTime
Tomar una Live Photo
Usar las herramientas para llamadas de audio de FaceTime
Usar los subtítulos en vivo y la traducción en vivo
Usar otras apps durante una llamada
Realizar una llamada grupal de FaceTime
Usar SharePlay para ver, escuchar o jugar con más personas
Compartir la pantalla en una llamada de FaceTime
Solicitar o permitir control remoto en una llamada de FaceTime
Colaborar en un documento en una llamada de FaceTime
Usar las funciones de videoconferencia
Pasar una llamada de FaceTime a otro dispositivo Apple
Cambiar la configuración de video de FaceTime
Cambiar la configuración de audio de FaceTime
Cambiar tu aspecto
Salir de una llamada o cambiar a Mensajes
Revisar y filtrar llamadas
Bloquear una llamada de FaceTime y reportarla como no deseada
Archivos
Introducción a la app Archivos
Modificar archivos y carpetas
Encontrar y ver archivos y carpetas
Encontrar los archivos descargados en el iPad
Organizar archivos y carpetas
Enviar archivos desde la app Archivos
Configurar iCloud Drive
Compartir archivos y carpetas en iCloud Drive
Transferir archivos desde el iPad a un dispositivo de almacenamiento, un servidor o la nube
Encontrar
Introducción a Encontrar
Buscar personas
Compartir tu ubicación
Agregar o eliminar a un amigo
Localizar a un amigo
Recibir notificaciones cuando cambie la ubicación de una amistad
Notificar a un amigo cuando tu ubicación cambie
Buscar dispositivos
Agregar un iPad
Obtener notificaciones de olvido de un dispositivo
Localizar un dispositivo
Marcar un dispositivo como perdido
Borrar un dispositivo
Eliminar un dispositivo
Buscar artículos
Agregar un AirTag
Compartir un AirTag u otro artículo en Encontrar en el iPad
Compartir la ubicación de un artículo perdido en Encontrar en el iPad
Agregar un artículo de otro fabricante
Obtener notificaciones de olvido de un artículo
Localizar un artículo
Marcar un artículo como perdido
Eliminar un artículo
Ajustar la configuración del mapa
Desactivar la función Encontrar
Freeform
Introducción a Freeform
Crear un pizarrón de Freeform
Agregar contenido a un pizarrón
Dibujar o escribir a mano
Resolver problemas matemáticos escritos a mano
Agregar texto
Agregar figuras, líneas y flechas
Agregar diagramas
Agregar tablas
Agregar imágenes, elementos escaneados, enlaces y otros archivos
Aplicar estilos uniformes
Colocar elementos en un pizarrón
Compartir o presentar un pizarrón
Colaborar en un pizarrón
Enviar una copia o un PDF
Imprimir un pizarrón
Navegar por escenas y presentarlas
Buscar en los pizarrones de Freeform
Eliminar y recuperar pizarrones
Suscribirse a Apple Creator Studio
Usar funciones rápidas de teclado
Cambiar la configuración de Freeform
Juegos
Introducción a la app Apple Games
Configurar el perfil de Game Center
Buscar y descargar juegos
Suscribirse a Apple Arcade
Conectar con amistades en la app Apple Games
Jugar con amistades en la app Apple Games
Administrar la biblioteca de juegos
Conectar un control de videojuegos
Cambiar la configuración relacionada con los juegos
Reportar un problema con un juego
Salud
Introducción a Salud
Rellenar el perfil de salud
Visualizar y compartir datos de salud
Introducción a los datos de Salud
Consultar tus datos de salud
Compartir tus datos de salud
Consultar los datos de salud compartidos por otros
Ver expedientes clínicos
Mantener un registro del ciclo menstrual
Registrar información del ciclo menstrual
Consultar el historial y los pronósticos del ciclo menstrual
Registrar un embarazo
Administrar los medicamentos
Hacer un seguimiento de los medicamentos
Obtener detalles sobre los medicamentos
Hacer un seguimiento de tu bienestar mental
Registrar un estado de ánimo
Hacer una evaluación de la salud mental
Darle prioridad al sueño
Usar el enfoque Sueño
Revisar tu historial de sueño
Usar funciones de seguridad para la audición con audífonos
Revisar los niveles de audio de los audífonos
Usar las funciones de salud auditiva
Respaldar datos de Salud
Casa
Introducción a Casa
Introducción a Casa
Actualizar a la nueva versión de Casa de Apple
Configurar accesorios
Controlar accesorios
Usar la previsión de la red eléctrica para planificar tu consumo de energía
Consultar el consumo y las tarifas de electricidad
Recomendaciones para la temperatura adaptativa y la energía limpia
Configurar tu HomePod
Controlar tu casa de forma remota
Crear y usar ambientaciones
Usar automatizaciones
Configurar cámaras de seguridad
Usar el reconocimiento de caras
Configurar un router
Invitar a otros a controlar accesorios
Agregar más casas
iTunes Store
Obtener música
Obtener tonos de llamada
Administrar compras y configuraciones
Diario
Introducción a Diario
Escribir en el diario
Editar o eliminar una entrada
Agregar formato, fotos y más
Escribir en el diario para tu bienestar
Crear un hábito de escribir en un diario
Ver y buscar las entradas de diario
Imprimir y exportar entradas
Proteger las entradas de diario
Cambiar la configuración de Diario
Lupa
Ampliar o describir objetos del entorno
Personalizar controles
Modo de detección
Detectar puertas, personas y muebles en el entorno
Detectar texto en tu entorno y escucharlo leído en voz alta
Configurar funciones rápidas para el reconocimiento en tiempo real
Mail
Introducción a Mail
Agregar o eliminar cuentas de correo electrónico
Agregar o eliminar cuentas de correo electrónico
Configurar un dominio de correo electrónico personalizado
Revisar el correo
Usar categorías
Limpiar automáticamente Mail en iCloud
Escribir y enviar correos
Enviar correos
Usar la función Cancelar envío para detener el envío de un correo
Reenviar y responder a un correo
Guardar un borrador de correo
Trabajar con archivos adjuntos
Agregar archivos adjuntos a correos
Descargar archivos adjuntos a correos
Anotar archivos adjuntos a correos
Configurar notificaciones de correo electrónico
Buscar correos
Organizar los correos en buzones
Usar las reglas de Mail en iCloud para aplicar acciones automáticamente a los correos
Filtrar y agregar indicadores a los correos
Agregar indicadores o bloquear direcciones de correo electrónico
Filtrar correos
Privacidad y seguridad en Mail
Usar Ocultar mi correo
Usar la protección de la privacidad en Mail
Cambiar la configuración de Mail
Eliminar y recuperar correos
Agregar un widget de Mail a la pantalla de inicio
Imprimir correos
Usar funciones rápidas de teclado
Mapas
Introducción a Mapas
Establecer la ubicación y la vista del mapa
Explorar mapas con vistas inmersivas
Explorar los mapas 3D
Echar un vistazo a los lugares
Navegar
Establecer la dirección de casa, trabajo o escuela
Usar Mapas
Obtener una ruta en auto
Visualizar el resumen de una ruta o una lista de las vueltas
Cambiar o agregar paradas a una ruta
Obtener una ruta a pie
Guardar caminatas o excursiones
Obtener una ruta en transporte público
Obtener una ruta en bicicleta
Descargar mapas para cuando no tengas conexión a Internet
Personalizar la experiencia
Compartir la hora de llegada aproximada
Cambiar la configuración de las indicaciones habladas
Elegir la unidad y el modo de viaje predeterminados
Revisar las condiciones del tráfico y reportar incidentes
Obtener información sobre el clima
Buscar lugares
Buscar lugares
Buscar atracciones, restaurantes y servicios cercanos
Explorar aeropuertos o centros comerciales
Obtener información sobre lugares
Consultar y administrar los lugares visitados
Agregar lugares y notas a Lugares
Compartir lugares
Agregar marcadores a los lugares
Calificar lugares y agregar fotos
Explorar lugares con las guías
Organizar lugares con guías personalizadas
Borrar el historial de ubicaciones
Eliminar indicaciones recientes
Reportar un problema con Mapas
Medición
Medir dimensiones
Ver y guardar medidas
Medir la altura de una persona
Mensajes
Introducción a Mensajes
Configurar Mensajes
Acerca de iMessage
Enviar y responder mensajes
Programar un mensaje de texto para enviarlo más tarde
Cancelar el envío de los mensajes o editarlos
Mantenerse al tanto de los mensajes
Buscar
Reenviar y compartir mensajes
Conversaciones grupales
Compartir la pantalla
Colaborar en proyectos
Agregar fondos
Usar apps de iMessage
Hacer una encuesta en una conversación
Tomar y editar fotos o videos
Compartir fotos, enlaces y más
Enviar stickers
Crear y enviar Memojis
Reaccionar con Tapbacks
Aplicar formato al texto y animar mensajes
Dibujar y escribir mensajes a mano
Enviar y guardar GIF
Enviar y recibir mensajes de audio
Compartir tu ubicación
Activar o desactivar las notificaciones de lectura
Detener, silenciar y cambiar las notificaciones
Revisar y filtrar mensajes de texto
Reportar mensajes no deseados y bloquear remitentes
Eliminar mensajes y archivos adjuntos
Recuperar mensajes eliminados
Música
Introducción a Música
Obtener música
Personalizar la app Música
Apple Music
Suscribirse a Apple Music
Transferir música de otros servicios musicales
Obtener recomendaciones personalizadas
Marcar elementos como favoritos
Agregar música y escuchar sin conexión
Destacar música
Crear un perfil para compartir
Crear un perfil de Apple Music
Compartir música con amigos
Ver lo que tus amigos están escuchando
Descubrir y reproducir música
Encontrar música
Buscar música
Encontrar compartida contigo
Encontrar música nueva
Reproducir música
Reproducir música
Usar los controles del reproductor de música
Reproducir audio Lossless
Reproducir audio espacial
Escuchar la radio
Reproducir música con alguien más mediante SharePlay
Reproducir música con otras personas en un auto
Poner la música en fila
Usar el fundido entre canciones
Repetir canciones o reproducirlas aleatoriamente
A cantar con Apple Music
Mostrar los créditos y la letra de una canción
Indicarle a Apple Music lo que te gusta
Ajustar la calidad del sonido
Organizar las canciones en una playlist
Introducción a las playlists
Crear, editar y eliminar playlists
Colaborar en playlists
Colaborar en una playlist
Participar en una playlist colaborativa
Agregar una reacción a una playlist colaborativa
Organizar playlists en carpetas
News
Introducción a News
Obtener notificaciones y boletines de News
Usar widgets de News
Ver artículos de noticias seleccionados para ti
Leer y compartir artículos
Leer las noticias locales
Seguir a tus equipos favoritos con My Sports
Apple News+
Suscribirse a Apple News+
Explorar y leer artículos de Apple News+
Usar el modo sin conexión para leer contenido descargado en News
Descargar manualmente los ejemplares de Apple News+
Encontrar recetas y artículos sobre comida en Apple News+
Juegos
Encontrar juegos de palabras en Apple News+
Resolver crucigramas regulares y mini
Resolver los juegos de cuartiles
Resolver juegos de sudoku
Jugar Emoji Game
Buscar canales, temas, artículos o recetas
Saved Stories:
Borrar el historial de lectura
Personalizar la barra de pestañas
Suscribirse a canales de noticias individuales
Notas
Introducción a Notas
Crear y aplicar formato a notas nuevas
Usar notas rápidas
Agregar dibujos y texto escrito a mano
Ingresar fórmulas y ecuaciones
Agregar fotos, videos y más
Grabar y transcribir audio
Escanear texto y documentos
Trabajar con archivos PDF
Agregar enlaces
Buscar en las notas
Organizar en carpetas
Organizar con etiquetas
Usar carpetas inteligentes
Compartir y colaborar
Exportar o imprimir notas
Bloquear notas
Eliminar y recuperar notas
Agregar o eliminar cuentas
Cambiar la vista de Notas
Cambiar la configuración de Notas
Usar funciones rápidas de teclado
Contraseñas
Usar contraseñas en el iPad
Encontrar tu contraseña para un sitio web o app
Cambiar la contraseña para un sitio web o app
Eliminar una contraseña
Recuperar una contraseña eliminada
Crear una contraseña para un sitio web o app
Mostrar contraseñas en un tipo de letra más grande
Usar llaves de acceso para iniciar sesión en sitios web y apps
Iniciar sesión con Apple
Compartir contraseñas
Rellenar automáticamente una contraseña segura
Revisar los sitios web excluidos del autorrelleno
Cambiar contraseñas vulneradas o no seguras
Consultar tus contraseñas y la información relacionada
Consultar el historial de contraseñas
Buscar la contraseña de una red Wi-Fi
Compartir contraseñas de forma segura mediante AirDrop
Hacer que tus contraseñas estén disponibles en todos tus dispositivos
Rellenar automáticamente códigos de verificación
Iniciar sesión con menos desafíos CAPTCHA
Usar la autenticación de dos factores
Usar llaves de seguridad
Consultar la clave de recuperación de FileVault de tu Mac
Importar y exportar
Importar contraseñas
Exportar contraseñas
Teléfono
Realizar una llamada
Grabar y transcribir una llamada
Cambiar la configuración de Teléfono
Consultar y eliminar el historial de llamadas
Contestar o rechazar llamadas entrantes
Durante una llamada
Realizar una llamada de conferencia o tripartita
Configurar el buzón de voz
Revisar el buzón de voz
Cambiar la configuración y el saludo del buzón de voz
Seleccionar todos de llamada
Realizar llamadas utilizando Wi-Fi
Configurar el desvío de llamadas
Configurar las llamadas en espera
Revisar y bloquear llamadas
Photo Booth
Tomar fotos
Eliminar, compartir o copiar una foto
Ver y editar fotos de Photo Booth en la app Fotos
Fotos
Introducción a Fotos
Explorar tu fototeca
Explorar tus colecciones de fotos
Visualizar fotos y videos
Ver información sobre una foto o video
Encontrar fotos y videos
Encontrar fotos y videos por fecha
Encontrar y asignar un nombre a personas y mascotas
Encontrar fotos y videos de grupos
Explorar fotos y videos por ubicación
Encontrar fotos y videos guardados recientemente
Encontrar fotos y videos de viajes
Encontrar recibos, códigos QR, fotos editadas y más
Encontrar fotos y videos por tipo de contenido
Ordenar y filtrar la fototeca
Respaldar y sincronizar fotos y videos con iCloud
Eliminar u ocultar fotos y videos
Buscar fotos y videos
Obtener sugerencias de fondos de pantalla
Ver y personalizar recuerdos
Ver los recuerdos
Reproducir video recuerdos
Compartir o eliminar recuerdos
Personalizar los video recuerdos
Hacer presentaciones
Usar álbumes de fotos
Crear y trabajar con álbumes de fotos
Agregar, eliminar y encontrar fotos y videos en los álbumes
Filtrar y ordenar fotos y videos en un álbum
Compartir fotos y videos
Compartir fotos y videos
Compartir videos largos
Crear álbumes compartidos
Agregar y eliminar personas de un álbum compartido
Agregar y eliminar fotos y videos en un álbum compartido
Configurar una fototeca compartida en iCloud o entrar a una
Usar la fototeca compartida en iCloud
Agregar contenido a una fototeca compartida en iCloud
Editar fotos y videos
Editar fotos y videos
Recortar, girar, voltear o enderezar fotos y videos
Deshacer y revertir las ediciones de una foto
Recortar la duración del video, ajustar la velocidad y editar el audio
Editar videos con efecto Cine
Editar Live Photos
Editar fotos en modo Retrato
Crear stickers a partir de las fotos
Ocultar personas, recuerdos o días festivos
Duplicar y copiar fotos y videos
Fusionar fotos duplicadas
Importar y exportar fotos y videos
Imprimir fotos
Podcasts
Introducción a Podcasts
Buscar podcasts
Ver y escuchar podcasts
Obtener la transcripción de un podcast
Seguir tus podcasts favoritos
Calificar o escribir una reseña de podcasts
Usar el widget de Podcasts
Seleccionar categorías y canales favoritos de Podcasts
Organizar tu biblioteca de podcasts
Descargar, guardar, eliminar y compartir podcasts
Suscribirse a podcasts
Escuchar contenido exclusivo para suscriptores
Cambiar la configuración de las descargas
Vista Previa
Introducción a Vista Previa
Visualizar PDF e imágenes
Abrir y visualizar PDF e imágenes
Interactuar con el texto en una imagen
Editar PDF
Rellenar y firmar formularios PDF
Anotar un PDF o una imagen
Agregar, eliminar, girar, transferir o recortar páginas de archivos PDF
Editar imágenes
Editar una imagen
Eliminar el fondo de una imagen
Administrar PDF o imágenes
Administrar PDF o imágenes
Copiar PDF e imágenes
Bloquear PDF
Exportar o comprimir PDF e imágenes
Responder a un correo con un PDF adjunto
Escanear texto y documentos
Crear una imagen
Compartir PDF o imágenes
Imprimir PDF o imágenes
Personalizar la barra de herramientas
Recordatorios
Introducción a Recordatorios
Crear recordatorios
Crear una lista de compras del súper
Agregar detalles
Marcar elementos como terminados
Eliminar y recuperar recordatorios
Editar y organizar una lista
Buscar en tus listas
Organizar varias listas
Etiquetar elementos
Usar listas inteligentes
Compartir y colaborar
Imprimir una lista
Trabajar con plantillas
Agregar o eliminar cuentas
Cambiar la configuración de Recordatorios
Usar funciones rápidas de teclado
Safari
Introducción a Safari
Navegar por Internet
Buscar sitios web
Ver contenido destacado
Personalizar la configuración de Safari
Cambiar la disposición
Crear varios perfiles para Safari
Usar los grupos de pestañas
Abrir y cerrar pestañas
Trabajar con varias pestañas en la barra lateral
Organizar las pestañas con grupos de pestañas
Consultar la pestañas de otro dispositivo Apple
Compartir grupos de pestañas
Escuchar una página web
Silenciar el audio de las pestañas
Agregar un marcador a un sitio web
Abrir una app web
Marcar un sitio web como favorito
Guardar páginas en la lista de lecturas
Encontrar los enlaces compartidos contigo
Descargar un archivo PDF
Anotar y guardar una página web como PDF
Rellenar formularios
Obtener extensiones
Ocultar distracciones
Ocultar distracciones al navegar
Ocultar distracciones al leer
Bloquear ventanas emergentes
Borrar la caché y las cookies
Habilitar cookies
Privacidad y seguridad
Navegar por Internet de forma privada
Iniciar sesión con llaves de acceso en Safari
Usar Ocultar mi correo
Mostrar advertencias de sitios web con el protocolo HTTP
Certificados digitales y sitios web encriptados
Verificar la encriptación de un sitio web
Importar y exportar
Importar datos de navegación a Safari
Exportar datos de Safari a otro navegador
Atajos
Bolsa
Consultar acciones
Administrar varias listas de seguimiento
Leer noticias de negocios
Agregar reportes de ingresos a tu calendario
Usar el widget de Bolsa
Consejos
Traducir
Traducir texto, voz y conversaciones
Traducir texto en apps
Traducir con el visor de la cámara
Cambiar la configuración de Traducir
TV
Introducción a la app Apple TV
Suscribirse a Apple TV o a un canal
Empezar a reproducir y controlar la reproducción
Buscar programas, películas y más
Personalizar la pestaña Inicio
Comprar, rentar o pedir por anticipado
Ver deportes
Ver deportes
Seguir a tus equipos favoritos con Mis deportes
Ver MLS
Ver la Fórmula 1
Ver varias transmisiones deportivas en vivo
Administrar la biblioteca
Agregar un proveedor de TV
Cambiar la configuración
Notas de Voz
Introducción a Notas de Voz
Grabar
Ver una transcripción
Reproducir una grabación
Trabajar con grabaciones en capas
Exportar una grabación a Archivos
Editar o eliminar una grabación
Mantener las grabaciones actualizadas
Organizar grabaciones
Buscar o renombrar una grabación
Compartir una grabación
Duplicar una grabación
Clima
Revisar el clima
Revisar el clima en otros lugares
Ver mapas del clima
Administrar las notificaciones del clima
Usar los widgets de Clima
Obtener más información sobre los íconos meteorológicos
Siri
Cómo usar Siri
Descubrir lo que Siri puede hacer
Obtener información con Siri
Hacer llamadas y enviar mensajes de texto o correos electrónicos con Siri
Reproducir música y podcasts con Siri
Controlar tus dispositivos Apple y accesorios de smart home con Siri
Usar Siri para obtener indicaciones
Usar Siri con las apps
Activar e invocar a Siri
Personalizar Siri
Compartir información tuya con Siri
Hacer que Siri anuncie las llamadas y notificaciones
Activar o desactivar las sugerencias de Siri
Cambiar la configuración de Siri
Apple Intelligence
Introducción a Apple Intelligence
Traducir mensajes y llamadas
Crear imágenes originales con Image Playground
Crear tu propio emoji con Genmoji
Usar Imagen mágica con Apple Intelligence
Usar Apple Intelligence con Siri
Encontrar las palabras adecuadas con las herramientas de escritura
Usar ChatGPT con Apple Intelligence
Resumir notificaciones y reducir interrupciones
Usar Apple Intelligence con apps
Usar Apple Intelligence en Mail
Usar Apple Intelligence en Mensajes
Usar Apple Intelligence en Notas
Usar Apple Intelligence en Teléfono
Usar Apple Intelligence en Fotos
Usar Apple Intelligence en Recordatorios
Usar Apple Intelligence en Safari
Usar Apple Intelligence en Atajos
Apple Intelligence y la privacidad
Bloquear el acceso a las funciones de Apple Intelligence
Compartir en familia
Configurar Compartir en familia
Agregar miembros de Compartir en familia
Eliminar a un integrante de un grupo de Compartir en familia
Compartir suscripciones
Compartir compras
Compartir ubicaciones con familiares y localizar dispositivos perdidos
Configurar Apple Cash familiar y Apple Card familiar
Configurar controles parentales
Configurar el dispositivo de un menor
Compartir los rangos de edad con las apps
Tiempo en pantalla
Introducción a Tiempo en pantalla
Proteger la salud visual con Distancia de la pantalla
Crear, administrar y supervisar un código de Tiempo en pantalla
Configurar horarios con Tiempo en pantalla
Bloquear apps, descargas de apps, sitios web y compras
Bloquear llamadas y mensajes con Tiempo en pantalla
Revisar si hay imágenes o videos íntimos
Configurar Tiempo en pantalla para un menor de edad
Responder a una solicitud de Tiempo en pantalla
Wallet y Apple Pay
Configurar Apple Pay
Usar Apple Pay en apps y sitios web
Usar Apple Cash
Usar la Apple Card
Eliminar tarjetas de pago
Rellenar la información de pago
Cambiar la configuración de Wallet y Apple Pay
Accesorios
Adaptador de corriente y cable de carga
AirPods y EarPods
Usar los AirPods
Usar EarPods
Usar las funciones de nivel de audio de los audífonos
Apple Pencil
Compatibilidad del Apple Pencil
Enlazar y recargar el Apple Pencil (primera generación)
Enlazar y recargar el Apple Pencil (segunda generación)
Enlazar y recargar el Apple Pencil (USB-C)
Enlazar y recargar el Apple Pencil Pro
Ingresar texto con Escribir a mano
Dibujar con el Apple Pencil
Tomar una captura de pantalla y hacerle anotaciones con el Apple Pencil
Escribir notas rápidamente
Apple TV 4K, TV inteligentes y pantallas de video
Transmitir de forma inalámbrica videos y fotos a un Apple TV 4K o una TV inteligente
Conectarse a una pantalla usando un cable
Pasar una app a una pantalla externa
HomePod y otras bocinas inalámbricas
Teclados
Magic Keyboard y Smart Keyboard para iPad
Cambiar entre teclados
Ingresar caracteres con signos diacríticos
Dictar texto
Usar funciones rápidas
Elegir una disposición de teclado alternativa
Modificar las opciones para la asistencia al teclear
Trackpads
Conectar un Magic Trackpad
Gestos del trackpad
Cambiar la configuración del trackpad
Mouses
Conectar un mouse
Acciones y gestos del mouse
Cambiar la configuración del mouse
Dispositivos de almacenamiento externo
Conectar accesorios Bluetooth
Reproducir audio del iPad en un accesorio Bluetooth
Apple Watch con Fitness+
Impresoras
Paño de limpieza
Usar el iPad con un iPhone, Mac o dispositivos con Windows
Introducción a Continuidad
Usar AirDrop para enviar elementos a dispositivos cercanos
Pasar tareas entre dispositivos
Copiar y pegar contenido entre dispositivos
Transmitir video o duplicar la pantalla del iPad
Permitir llamadas telefónicas y mensajes de texto en el iPad
Compartir la conexión a Internet
Usar el iPad como cámara web en un Apple TV 4K
Insertar dibujos, fotos y documentos escaneados desde en una Mac
Usar el iPad como pantalla secundaria
Usar un teclado y un mouse para controlar la Mac y el iPad
Conectar el iPad a una computadora mediante un cable
Transferir archivos entre dispositivos
Accesibilidad
Introducción a las funciones de accesibilidad
Usar funciones de accesibilidad durante la configuración inicial
Cambiar la configuración de accesibilidad de Siri
Activar y desactivar rápidamente las funciones de accesibilidad
Compartir la configuración de accesibilidad con otro dispositivo
Visión
Visión general de las funciones de accesibilidad para la visión
Leer o escuchar el texto de las apps con el lector de accesibilidad
Acercar
Ver una versión más grande del texto que estás leyendo o tecleando
Cambiar los colores de la pantalla
Hacer que el texto sea más fácil de leer
Personalizar el movimiento en pantalla
Usar el iPad más cómodamente mientras viajas en un vehículo
Personalizar la configuración visual para apps específicas
Escuchar lo que hay en la pantalla o lo que se escribe
Escuchar descripciones de audio
VoiceOver
Activar y practicar con VoiceOver
Cambiar la configuración de VoiceOver
Usar gestos de VoiceOver
Controlar el iPad con VoiceOver activado
Controlar VoiceOver con el rotor
Usar el teclado en pantalla
Escribir con el dedo
Mantener la pantalla apagada
Usar VoiceOver con un teclado externo
Usar una pantalla Braille
Escribir Braille en la pantalla
Usar Acceso Braille con una pantalla braille
Personalizar gestos y funciones rápidas de teclado
Usar VoiceOver con un dispositivo apuntador
Obtener descripciones en vivo de lo que hay en tu entorno
Usar VoiceOver en apps
Motricidad
Vision general de las funciones de accesibilidad para la motricidad
Usar AssistiveTouch
Usar un trackpad en pantalla ajustable en el iPad
Controlar el iPad con el movimiento de los ojos
Controlar el iPad con el movimiento de la cabeza
Ajustar cómo el iPad responde a los toques
Responder llamadas automáticamente
Cambiar la configuración de atención y Face ID
Usar Control por voz
Ajustar el botón superior o de inicio
Usar los botones del Apple TV 4K Remote
Ajustar la configuración del puntero
Ajustar la configuración del teclado
Controlar el iPad con un teclado externo
Ajustar la configuración de los AirPods
Ajustar la configuración del doble toque y del gesto de apretar del Apple Pencil
Control por botón
Introducción a Control por botón
Configurar y activar Control por botón
Seleccionar elementos, realizar acciones y más
Controlar varios dispositivos con un botón
Audición
Vision general de las funciones de accesibilidad para la audición
Usar dispositivos auditivos
Usar Escucha en vivo
Usar el reconocimiento de sonidos
Recibir una notificación cuando se mencione tu nombre
Configurar y usar RTT
Parpadear el indicador luminoso o la pantalla para las notificaciones
Ajustar la configuración de audio
Reproducir sonidos de fondo
Mostrar subtítulos y subtítulos opcionales
Mostrar transcripciones para mensajes del Interfón
Obtener subtítulos en vivo del audio hablado
Habla
Visión general de las funciones de accesibilidad para el habla
Leer texto en voz alta
Grabar la voz personal
Usar funciones rápidas de voz
Cognición
Visión general de las funciones de accesibilidad cognitiva
Bloquear el iPad en una app
Privacidad y seguridad
Controlar lo que compartes
Proteger el acceso al iPad
Configurar un código
Configurar Face ID
Configurar Touch ID
Activar funciones en la pantalla bloqueada
Bloquear contactos
Proteger tu cuenta de Apple
Administrar lo que compartes con las apps
Controlar los permisos de rastreo de las apps
Controlar la información de ubicación que compartes
Controlar el acceso a la información en apps
Controlar el acceso a los contactos
Controlar cómo Apple te envía publicidad
Controlar el acceso a las funciones de hardware
Crear y administrar direcciones de Ocultar mi correo
Proteger tu navegación web con la retransmisión privada de iCloud
Usar una dirección de red privada
Usar la protección de datos avanzada
Usar el modo hermético
Instalar mejoras de seguridad en segundo plano
Recibir advertencias sobre contenido íntimo
Usar la verificación de clave de contacto
Reiniciar, actualizar, restablecer y restaurar
Encender o apagar el iPad
Forzar el reinicio del iPad
Actualizar iPadOS
Respaldar el iPad
Restablecer la configuración del iPad
Borrar el iPad
Restaurar todo el contenido usando un respaldo
Restaurar los elementos comprados y eliminados
Vender, regalar o canjear tu iPad
Instalar o eliminar perfiles de configuración
Seguridad, manejo y soporte
Información de seguridad importante
Información de manejo importante
Encontrar más recursos sobre el software y servicio
Declaración de conformidad de la FCC
Declaración de conformidad de la ISED Canadá
Apple y el medio ambiente
Información del láser clase 1
Información sobre residuos y reciclaje
Modificaciones no autorizadas de iPadOS
Declaración de conformidad con ENERGY STAR
Copyright y marcas comerciales
Copyright y marcas comerciales
iPad User Guide Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
Apple, el logotipo de Apple, Apple Card, Apple Cash, AirDrop, AirPlay, AirPods, AirPods Max, AirPods Pro, AirPrint, AirTag, App Clip Code, App Clips, Apple Books, Apple Music, Apple Pay, Apple Pencil, Apple Podcasts, Apple TV, Apple Vision Pro, Apple Wallet, Apple Watch, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra, AssistiveTouch, CarPlay, Center Stage, Digital Crown, EarPods, Face ID, FaceTime, Final Cut, Final Cut Pro, Finder, Find My, Flyover, Freeform, Guided Access, Handoff, HomeKit, HomePod, HomePod mini, iMac, iMac Pro, iMovie, iMessage, iPad, iPad Air, iPad mini, iPadOS, iPad Pro, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, Keychain, Keynote, Lightning, Live Activities, Live Listen, Live Photos, Live Text, Logic, Mac, macOS, Mac mini, Mac Pro, MacBook, MacBook Air, MacBook Pro, Magic Keyboard, Magic Keyboard Folio, Magic Mouse, Magic Trackpad, Memoji, Memory Mixes, Motion, Night Shift, Numbers, OS X, Pages, Photo Booth, ProMotion, QuickPath, QuickType, Retina, Safari, SharePlay, Siri, Siri Shortcuts, Smart Cover, Smart Folio, Smart Keyboard, Smart Keyboard Folio, Spotlight, Stage Manager, Touch ID, TrueDepth, True Tone, tvOS, visionOS y watchOS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países y regiones.
Apple Intelligence, Apple Sports, Genmoji y Multi-Touch son marcas comerciales de Apple Inc.
Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Messages for Business, Apple News, Apple News+, Apple News Today, Apple One, Apple Store, Apple TV+, App Store, Daily Cash, Genius, iCloud, iCloud+, iCloud Drive, iCloud Keychain y iTunes Store son marcas de servicio de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países y regiones.
Apple
One Apple Park Way
Cupertino, CA 95014
apple.com
Beats, el logotipo b, Beats Solo, Beats Solo Pro, Beats Studio, BeatsX, Powerbeats, Powerbeats Pro y Solo son marcas comerciales registradas de Beats Electronics, LLC registradas en EE.UU. y en otros países y regiones.
Beats Flex es una marca comercial de Beats Electronics, LLC.
IOS es una marca comercial o una marca registrada de Cisco en EE.UU. y en otros países y regiones, y se utiliza bajo licencia.
La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de tales marcas por parte de Apple se realiza bajo licencia.
Dolby, Dolby Atmos y el símbolo de la doble D son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Trabajos confidenciales no publicados, © 1992–1997 Dolby Laboratories. Todos los derechos reservados.
ENERGY STAR y la marca ENERGY STAR son marcas comerciales registradas propiedad de la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU.
Otros nombres de productos y empresas, y logotipos aquí mencionados pueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.
En la realización de este manual se hizo el máximo esfuerzo para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia.
Algunas apps y funciones no están disponibles en todas las áreas. La disponibilidad de las apps y funciones está sujeta a cambios.
Anterior
Declaración de conformidad con ENERGY STAR
¿Te ha resultado útil?
Sí
No
Límite de caracteres:
250
No incluyas información personal en tu comentario.
El límite máximo de caracteres es 250.
Enviar
Gracias por tus comentarios.
Apple Footer

Apple
Soporte
Manual de uso del iPad
Copyright y marcas comerciales
United States (Español)
Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad
Condiciones de uso
Ventas y reembolsos
Mapa del sitio