Ajùto:Comme traducere n'articulo - Wikipedia
Vai al contenuto
Menú princepale
Menú princepale
sposta nella barra laterale
annascunne
Navegazzione
Paggena prencepale
Porta d’'a commonetà
Nuvità
Urdeme cagnamiénte
Na paggena qualonca
Ajùto
Truova
Truova
Aspietto
Donate
Cria nu cunto nuovo
Trase
Strumente perzonale
Donate
Cria nu cunto nuovo
Trase
Ajùto:Comme traducere n'articulo
1 lengua
Sicilianu
Cagna 'e cullegamiente
Paggena d'ajùto
Chiàcchiera
Napulitano
Liegge
Cagna
Cagna surgente
Vide 'a cronologgia
Strumente
Strumiente
sposta nella barra laterale
annascunne
Azziune
Liegge
Cagna
Cagna surgente
Vide 'a cronologgia
Generale
Paggene ca se cullegano a chesta
Cagnamiénte cullegate
Careca file
Jonta permanente
'Nfurmazzione d''a paggena
Ottieni URL breve
Passa al parser legacy
Stampa/esporta
Crìa nu libbro
Scarreca comme PDF
Verzione pe stampà
Int'a n'ati pruggette
Elemento Wikidata
Aspietto
sposta nella barra laterale
annascunne
'A Wikipedia.
E' pussìbbele usanno ll'artìcule d'àte llengue 'e Wikipedia pe scrìvere n'artìculo ncopp'a nap.wiki, facenno 'a traduzzione.
Si canuscite àte llengue (Siciliano, Taliano, Spagnolo, Franzese, Ngrese, Tudesco, Ulannese, ecc.), fà 'e ttraduzzione è nu buono modo 'e cuntribbuere â Wikipedia napulitana.
Quanno traducimmo n'artìculo, amma stà sicure 'e rispettà 'a lengua napulitana scritta. Tenimmo comme n'obbiettivo ncopp'a nap.wiki d'avanzà na lengua napulitana scritta e unificata. Preferimmo ausànno 'e fforme napulitane cchiù diffuse e preferimmo, supratutte, dà 'o propio rispetto ê fforme veramente napulitane, 'mmece 'e crià parole nove dâ lengua taliana (o puru d''o ngrese!). Sapimmo ca nun è sempe facile, visto ca 'o nnapulitano nun fuje (armeno pe tante siecule) ausato comme na lengua nazziunale. Solo dicimmo c'armeno cercammo d'ausà 'e fforme nnapulitane quanno asìsteno, primma 'e fà d'àtro.
Avimmo pure 'a rispetta' 'a llicenza Creative Commons BY-SA 3.0 dd'ê articuli 'e Wikipedia. Chisto se fa':
'Int’’o Riepilego 'a dove avite traducito ll'artìculo.
'Int’’a paggena 'e Chiàcchiera, 'a stessa cosa, usanno 'o modello {{Traduciuto da}}.
Avit’’a fa' una 'e ccheste cose, sinnò ll'amministrature s' 'ncazzano cu vuje.
Estratto 'e "https://nap.wikipedia.org/w/index.php?title=Ajùto:Comme_traducere_n%27articulo&oldid=651408"
Categurìa:
Paggene 'e servizio
Categurìa annascusa:
Paggena 'a wikificà
Urdema cagnamiénto pe' a paggena: 17:12, 6 Nuv 2018.
La pagina è stata renderizzata con Parsoid.
Chistu testo sta pubbrecate cu 'na licenza Creative Commons Attribuzzione-Condividi tale e quale;
ce ponno stà ate regule ccà e llà.
Vedite 'a paggena Termini pe ll'uso pe n'avé cchiù nfurmazzione.
'Nfurmazzione p''a privacy
Nfromma ncòpp'a Wikipedia
Avvertimiente
Codece 'e cunnutta
Sviluppature
Statistiche
Dicerazzione ncopp'ê cookie
Vista p''o cellulare
Truova
Truova
Ajùto:Comme traducere n'articulo
1 lengua
Aggiunge chiacchierata