キルギス語 - Wikipedia コンテンツにスキップ メインメニュー メインメニュー サイドバーに移動 非表示 案内 メインページ コミュニティ・ポータル 最近の出来事 新しいページ 最近の更新 おまかせ表示 練習用ページ アップロード (ウィキメディア・コモンズ) 特別ページ ヘルプ ヘルプ 利用案内 井戸端 お知らせ バグの報告 ウィキペディアに関するお問い合わせ 検索 検索 表示 寄付 アカウント作成 ログイン 個人用ツール 寄付 アカウント作成 ログイン 目次 サイドバーに移動 非表示 ページ先頭 1 分布 2 文字 文字サブセクションを切り替えます 2.1 キルギス 2.2 中国 2.3 文字と発音 3 関連項目 4 脚注 5 外部リンク 目次の表示・非表示を切り替え キルギス語 129 個の言語版 Аԥсшәа Адыгабзэ Afrikaans አማርኛ अंगिका العربية مصرى Asturianu Kotava Azərbaycanca تۆرکجه Башҡортса Žemaitėška Беларуская (тарашкевіца) Беларуская Български বাংলা Brezhoneg Bosanski Català 閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ Нохчийн کوردی Qırımtatarca Čeština Чӑвашла Cymraeg Dansk Deutsch Zazaki Ελληνικά English Esperanto Español Eesti Euskara فارسی Suomi Français Nordfriisk Frysk Gaeilge Gagauz Galego Hausa 客家語 / Hak-kâ-ngî עברית हिन्दी Fiji Hindi Hrvatski Hornjoserbsce Magyar Հայերեն Jaku Iban Bahasa Indonesia Ilokano ГӀалгӀай Italiano Patois ქართული Qaraqalpaqsha Taqbaylit Kumoring Қазақша 한국어 Къарачай-малкъар Kurdî Коми Кыргызча Latina ລາວ Lietuvių Latviešu Malagasy Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Эрзянь مازِرونی नेपाल भाषा Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Occitan Ирон ਪੰਜਾਬੀ Polski Piemontèis پنجابی پښتو Português Runa Simi Română Русский Русиньскый Ikinyarwanda Саха тыла ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ Sardu Scots Srpskohrvatski / српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina Српски / srpski Svenska Kiswahili Ślůnski தமிழ் Тоҷикӣ ไทย Türkmençe Tagalog Toki pona Türkçe Татарча / tatarça Удмурт ئۇيغۇرچە / Uyghurche Українська اردو Oʻzbekcha / ўзбекча Tiếng Việt 吴语 მარგალური 閩南語 / Bân-lâm-gí 粵語 中文 リンクを編集 ページ ノート 日本語 閲覧 編集 履歴を表示 ツール ツール サイドバーに移動 非表示 操作 閲覧 編集 履歴を表示 全般 リンク元 関連ページの更新状況 ファイルをアップロード この版への固定リンク ページ情報 このページを引用 短縮URLを取得する レガシーパーサーに切り替え 印刷/書き出し ブックの新規作成 PDF 形式でダウンロード 印刷用バージョン 他のプロジェクト コモンズ ウィキファンクションズ ウィキデータ項目 表示 サイドバーに移動 非表示 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 {{CHN}}（[[新疆ウイグル自治区]]）<br /{{KAZ}}<br /{{UZB}}<br /{{TJK}}<br /{{AFG}}<br /{{TUR}}"},"region":{"wt":"[[中央アジア]]"},"speakers":{"wt":"300万~500万人"},"rank":{"wt":""},"fam1":{"wt":"[[アルタイ諸語]]"},"fam2":{"wt":"[[テュルク諸語]]"},"fam3":{"wt":"北西語群（[[キプチャク語群]]）"},"script":{"wt":"[[キリル文字]]<br[[アラビア文字]]<br[[ラテン文字]]"},"nation":{"wt":"{{KGZ}}<br{{flagicon|PRC}} [[クズルス・キルギス自治州]]"},"agency":{"wt":"{{flagicon|KGZ}} [[キルギス共和国大統領府附属国語及び言語政策に関する委員会]]"},"iso1":{"wt":"ky"},"iso2":{"wt":"kir"},"iso3":{"wt":"kir"}},"i":0}}]}'キルギス語 кыргыз тили, кыргызча, قىرعىزچا, قىرعىز تىلى 発音 IPA: [qʰɯɾʁɯ́s tʰɪlɪ́, qʰɯɾʁɯ́st͡ɕʰɑ]話される国 キルギス 中国（新疆ウイグル自治区） カザフスタン ウズベキスタン タジキスタン アフガニスタン トルコ地域 中央アジア話者数 300万~500万人言語系統 アルタイ諸語 テュルク諸語 北西語群（キプチャク語群） キルギス語表記体系 キリル文字 アラビア文字 ラテン文字公的地位公用語 キルギス クズルス・キルギス自治州統制機関 キルギス共和国大統領府附属国語及び言語政策に関する委員会言語コードISO 639-1 kyISO 639-2 kirISO 639-3 kirテンプレートを表示 キルギス語（キルギスご、キルギス語: кыргыз тили, ラテン文字転写: kyrgyz tili）は、キルギス共和国（以下キルギス）の国家語（мамлекеттик тил）である。クルグズ語とも表記する。ISO 639による言語コードは ky および kir。 テュルク諸語の北西語群に属し、カザフ語と近い関係にある。 分布[編集] キルギスの他に、中華人民共和国の新疆ウイグル自治区や、カザフスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、アフガニスタン、トルコなどに住むキルギス人の間で話され、490万人の話者がいる[1]。 文字[編集] キルギス語の文字は、キルギス国内ではキリル文字が、中国ではアラビア文字が公式に用いられる。その他の地域では、キリル文字又はラテン文字が用いられることが多い。 キルギス[編集] ソ連成立後のキルギスでも初期はアラビア文字が利用された。1925年にはキルギス自治州の学術・教育大会で改良アラビア文字が採択された。1927年、キルギス自治共和国でラテン文字化の決議が採択され、1930-1931年までにラテン文字への完全移行が決定された[2]。全連邦的なキリル文字化の流れの中で、1940年にはロシア語に使用されるキリル文字に3文字（ң, ү, ө）を追加した正書法に改められた[3]。キリル文字の正書法は、キルギス独立後も引き続き使用されている。 キルギスにおけるキルギス語は、ロシア語で用いられるキリル文字に加えて、Ң, Ү, Ө の3文字が用いられる。ロシア語と共通する文字でも、キルギス語とは音価が異なるものが存在する。また、ロシア語に由来する借用語では、ロシア語どおりに綴られ、発音されることが多い。 中国[編集] 中国ではキリル文字やラテン文字（中国のウイグル語及びカザフ語で用いるピンイン方式の「新文字」と同様）を経て、1980年代以後は、現代ウイグル語と同じく改良アラビア文字の文字セットを用いる（ただし、母音の一部の音価と綴方がウイグル語と異なる）。 文字と発音[編集] キリル文字 文字の名 点字 改良アラビア文字 ラテン文字 (BGN/PCGN) ラテン文字 (ピンイン) ラテン文字 (共通テュルク文字) ラテン文字 (1928–⁠1938) IPA記号 А аа⠁اA aA aA aA a/ɑ/ Б ббе⠃بB bB bB bB ʙ/b/, /w/, /v/ В вве⠺ۋV vW wV vV v/v/ Г г*ге⠛گ عG gG g Ƣ ƣG g Ğ ğG g Ƣ ƣ/ɡ/, /ʁ/, /ɢ/ Д дде⠙دD dD dD dD d/d/ Е еe⠑ەE e, Ye yeÊ ê, Yê yêE e, Ye yeE e, Je je/je/, /e/ Ё ёё⠡يوYo yoYo yoYo yoJo jo/jo/ Ж жже⠚جJ jJ jC cÇ ç (Ƶ ƶ 1938年以降)/d͡ʒ/ З ззе⠵زZ zZ zZ zZ z/z/ И ии⠊ىI iI iİ iI i/i/ Й йий⠯يY yY yY yJ j/j/ К к*кa⠅ك قK kK k Ⱪ ⱪK k Q qK k Q q/k/, /q/, /χ/ Л лэл⠇لL lL lL lL l/l/, /ɫ/ М мэм⠍مM mM mM mM m/m/ Н нэн⠝نN nN nN nN n/n/ Ң ңың⠽ڭNg ngNg ngÑ ñꞐ ꞑ/ŋ/, /ɴ/ О оо⠕وO oO oO oO o/o/ Ө өө⠌ۅÖ öƟ ɵÖ öƟ ɵ/ø/ П ппe⠏پP pP pP pP p/p/ Р рэр⠗رR rR rR rR r/r/ С сэс⠎سS sS sS sS s/s/ Т тте⠞تT tT tT tT t/t/ У уу⠥ۇU uU uU uU u/u/ Ү үү⠧ۉÜ üÜ üÜ üY y/y/ Ф фэф⠋فF fF fF fF f/f/ Х хха⠓حKh khH h, Ⱨ ⱨX xH h (X x 1938年以降)/χ/, /k/ Ц цце⠉تسTs tsC cŢ ţTs ts/t͡s/ Ч чче⠟چCh chQ qÇ çC c/t͡ʃ/ Ш шша⠱شSh shX xŞ şŞ ş/ʃ/ Щ щща⠭-Shch shchXq xqŞç şçŞc şc/ʃt͡ʃ/, /ʃː/ Ъ ъажыратуу белгиси⠷-”---*[4] Ы ыы⠮ىY yE eI ıЬ ь/ɯ/ Ь ьичкертүү белгиси⠾-’---*[4] Э ээ⠪ەE eÊ êE eE e/e/ Ю юю⠳يۋYu yuYu yuYu yuJu ju/ju/, /jy/ Я яя⠫ياYa yaYa yaYa yaJa ja/ja/, /jɑ/ К と Г の音は、近接する母音の音価によって変化する[5]。（ロシア語などに由来する借用語を除く。） К – 前後いずれかに а, о, у, ы の母音と接続する場合、/q/ قと発音される（この音には、「Қ қ」の文字が当てられることがある）。それ以外は、/k/ ك と発音される。 Г – 前後いずれかに а, о, у, ы の母音と接続する場合、/ʁ/ عと発音される（この音には、「Ғ ғ」の文字が当てられることがある）。それ以外は、/g/ گ と発音される。 これらの音の違いは、キルギス語を母語とする話者では明確に使い分けられているが、ロシア語を母語とする話者では混同される傾向にある。 関連項目[編集] キルギス人 脚注[編集] [脚注の使い方] ↑ 2009-2014年の統計に基づく推計。 Ethnologue, SIL International ↑ 小田桐奈美『ポスト・ソヴィエト時代の「国家語」 : 国家建設期のキルギス共和国における言語と社会』関西大学出版部、2015年、125-126頁。 ↑ 小田桐奈美『ポスト・ソヴィエト時代の「国家語」 : 国家建設期のキルギス共和国における言語と社会』関西大学出版部、2015年、131頁。 1 2 音価なし。主にロシア語などの外来語・借用語に用いられる。 ↑ Kyrgyz alphabet, language and pronunciation 外部リンク[編集] キルギス語版のウィキペディアがあります。 キルギス共和国大統領府附属国語及び言語政策委員会（キルギス語）（ロシア語）（英語） （日本語） "事前学習補助教材Кыргыз тили （キルギス語）" (Archive) - 独立行政法人国際協力機構 キルギス語—日本語辞書（日本語）ダウンロード キルギス語トラベル会話100（リンク切れ） ウィキトラベル/キルギス語会話集 The Talking Kyrgyz Phrasebook(英語) キルギス語ーロシア語辞書(ロシア語) 表 話 編 歴 チュルク語族祖語 チュルク祖語† 共通チュルク語派 アルグ語群 ハラジ語1 カルルク語群 エイヌ語1 チャガタイ語† イリ・チュルク語 ウイグル語 ロプ方言（英語版） ウズベク語 キプチャク語群 ポントス・カスピ諸語 クリミア・タタール語 カラチャイ・バルカル語 カライム語 クマン語† キプチャク語（英語版）† クリムチャク語 クムク語 ウルム語 アラル・カスピ諸語 シベリア・タタール語 フェルガナ・キプチャク語（英語版）† カラカルパク語 カザフ語 ノガイ語 キルギス語 ウラル・カスピ諸語 バシキール語 古タタール語（英語版）† タタール語 オグズ語群 アゼルバイジャン語 北アゼルバイジャン語 南アゼルバイジャン語 アフシャール方言（英語版） ガガウズ語 バルカン・ガガウズ・トルコ語 ホラサン・トルコ語 古アナトリア・トルコ語（英語版）† オスマン語† ペチェネグ語（英語版）† ガシュガーイー語 サラール語 トルコ語 トルクメン語 シベリア・チュルク語群 アルタイ語 チュリム語 ドルガン語 富裕キルギス語 ハカス語 ショル語 トファ語 トゥバ語 西部ユグル語 サハ語 古チュルク語† 古ウイグル語† オグール語派 ブルガール語† チュヴァシ語 ハザール語† ^1 混合言語 ^2 論争有り ^†は死語 典拠管理データベース: 国立図書館 ドイツ 日本 kyrgyzština</span"}]]}'チェコ イスラエル この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。 表示 編集 「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=キルギス語&oldid=110316912」から取得 カテゴリ: キプチャク語群 母音調和言語 キルギスの言語 カザフスタンの言語 アフガニスタンの言語 ウズベキスタンの言語 タジキスタンの言語 中国の言語 トルコの言語 隠しカテゴリ: すべてのスタブ記事 言語学関連のスタブ 最終更新 2026年7月18日 (土) 04:34 （日時は個人設定で未設定ならばUTC）。 ページはParsoidによってレンダリングされました。 テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスのもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については利用規約を参照してください。 プライバシー・ポリシー ウィキペディアについて 免責事項 行動規範 開発者 統計 Cookieに関する声明 モバイルビュー 検索 検索 目次の表示・非表示を切り替え キルギス語 129 個の言語版 話題を追加